|
|
51.
|
|
|
PIN for '%1'
|
|
|
|
|
'%1" ਲਈ ਪਿਨ
|
|
Translated by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/ProvidePasskeyDialog.qml:36
../plugins/bluetooth/ProvidePinCodeDialog.qml:36
|
|
|
52.
|
|
|
Pair
|
|
|
|
|
ਜੋੜੀ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/ProvidePasskeyDialog.qml:62
../plugins/bluetooth/ProvidePinCodeDialog.qml:63
|
|
|
53.
|
|
|
Connected
|
|
|
|
|
ਕੁਨੈਕਟ ਹੋਇਆ
|
|
Translated by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:37
../plugins/bluetooth/PageComponent.qml:295
../plugins/brightness/PageComponent.qml:159
../plugins/brightness/WifiDisplays.qml:128
../plugins/brightness/WifiDisplays.qml:172
../plugins/wifi/AccessPoint.qml:51 ../plugins/wifi/StandardMenuItem.qml:31
|
|
|
54.
|
|
|
Connecting…
|
|
|
|
|
ਕੁਨੈਕਟ ਕਰ ਰਿਹਾ...
|
|
Translated by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:38
../plugins/bluetooth/PageComponent.qml:295
|
|
|
55.
|
|
|
Disconnecting…
|
|
|
|
|
ਡਿਸ-ਕੁਨੈਕਟ ਕਰ ਰਿਹਾ...
|
|
Translated by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:39
|
|
|
56.
|
|
|
Disconnected
|
|
|
|
|
ਡਿਸ-ਕੁਨੈਕਟ ਹੋਇਆ
|
|
Translated by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:40
|
|
|
57.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
ਅਣਜਾਣ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:41 ../plugins/hotspot/Common.qml:94
../plugins/wifi/Common.qml:96
|
|
|
58.
|
|
|
Computer
|
|
|
|
|
ਕੰਪਿਊਟਰ
|
|
Translated by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:47
|
|
|
59.
|
|
|
Modem
|
|
|
|
|
ਮੋਡਮ
|
|
Translated by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:50
|
|
|
60.
|
|
|
Network
|
|
|
|
|
ਨੈੱਟਵਰਕ
|
|
Translated by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:51 ../src/qml/MainWindow.qml:241
|
