|
|
137.
|
|
|
About this phone
|
|
|
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the about plugin which is used while searching
|
|
|
|
|
ਇਸ ਫ਼ੋਨ ਬਾਰੇ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/about/PageComponent.qml:35
/build/ubuntu-system-settings-GL4ZJG/ubuntu-system-settings-0.3+16.04.20160129/obj-s390x-linux-gnu/po/settings.js:298
|
|
|
138.
|
|
|
Serial
|
|
|
|
|
ਸੀਰੀਅਲ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/about/PageComponent.qml:99
|
|
|
139.
|
|
|
Wi-Fi address
|
|
|
|
|
ਵਾਈ-ਫ਼ਾਈ ਪਤਾ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/about/PageComponent.qml:131
|
|
|
140.
|
|
|
Bluetooth address
|
|
|
|
|
ਬਲਿਊਟੁੱਥ ਪਤਾ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/about/PageComponent.qml:139
|
|
|
141.
|
|
|
%1 free
|
|
|
TRANSLATORS: that's the free disk space, indicated in the most appropriate storage unit
|
|
|
|
|
%1 ਖਾਲੀ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/about/PageComponent.qml:152
|
|
|
142.
|
|
|
Software:
|
|
|
|
|
ਸਾਫਟਵੇਅਰ:
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/about/PageComponent.qml:160
|
|
|
143.
|
|
|
OS
|
|
|
|
|
OS
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/about/PageComponent.qml:172
|
|
|
144.
|
|
|
Last updated
|
|
|
|
|
ਆਖਰੀ ਅੱਪਡੇਟ ਹੋਇਆ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/about/PageComponent.qml:184
|
|
|
145.
|
|
|
Check for updates
|
|
|
|
|
ਅੱਪਡੇਟ ਲਈ ਪੜਤਾਲ ਕਰੋ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/about/PageComponent.qml:194
|
|
|
146.
|
|
|
Legal:
|
|
|
|
|
ਕਾਨੂੰਨੀ:
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/about/PageComponent.qml:158
|
