Ubuntu RTM
ubuntu-system-settings package

Browsing Punjabi translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “ubuntu-system-settings”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with ubuntu-system-settings trunk series template ubuntu-system-settings.

134 → 143 of 611 results First • • • Last
134.
In Developer Mode, anyone can access, change or delete anything on this phone by connecting it to another device.
ਡਿਵੈਲਪਰ ਮੋਡ ਵਿੱਚ, ਕੋਈ ਵੀ ਇਸ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਜੰਤਰ ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ ਇਸ ਫ਼ੋਨ ਤੇ ਪਹੁੰਚ, ਬਦਲਾਅ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਹਟਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in ../plugins/about/DevMode.qml:84
135.
You need a passcode or passphrase set to use Developer Mode.
ਡਿਵੈਲਪਰ ਮੋਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਾਸਕੋਡ ਜਾਂ ਵਾਕ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ।
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in ../plugins/about/DevMode.qml:110
136.
Lock security
ਲਾਕ ਸੁਰੱਖਿਆ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in ../plugins/about/DevMode.qml:116 ../plugins/security-privacy/LockSecurity.qml:36 ../plugins/security-privacy/PhoneLocking.qml:66
137.
About this phone
 
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the about plugin which is used while searching
ਇਸ ਫ਼ੋਨ ਬਾਰੇ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in ../plugins/about/PageComponent.qml:35 /build/ubuntu-system-settings-GL4ZJG/ubuntu-system-settings-0.3+16.04.20160129/obj-s390x-linux-gnu/po/settings.js:298
138.
Serial
ਸੀਰੀਅਲ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in ../plugins/about/PageComponent.qml:99
139.
Wi-Fi address
ਵਾਈ-ਫ਼ਾਈ ਪਤਾ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in ../plugins/about/PageComponent.qml:131
140.
Bluetooth address
ਬਲਿਊਟੁੱਥ ਪਤਾ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in ../plugins/about/PageComponent.qml:139
141.
%1 free
 
TRANSLATORS: that's the free disk space, indicated in the most appropriate storage unit
%1 ਖਾਲੀ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in ../plugins/about/PageComponent.qml:152
142.
Software:
ਸਾਫਟਵੇਅਰ:
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in ../plugins/about/PageComponent.qml:160
143.
OS
OS
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in ../plugins/about/PageComponent.qml:172
134 → 143 of 611 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Gursharnjit_Singh.