Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with ubuntu-system-settings trunk series template ubuntu-system-settings.

119128 of 611 results
119.
Total storage
ਕੁੱਲ ਸਟੋਰੇਜ਼
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in ../plugins/about/Storage.qml:149
120.
Free space
ਖਾਲੀ ਥਾਂ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in ../plugins/about/Storage.qml:161
121.
By name
ਨਾਂ ਦੁਆਰਾ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in ../plugins/about/Storage.qml:191
122.
By size
ਅਕਾਰ ਦੁਆਰਾ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in ../plugins/about/Storage.qml:191
123.
Phone number
ਫੋਨ ਨੰਬਰ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in ../plugins/about/PhoneNumber.qml:36
124.
Sorry, this license could not be displayed.
ਮੁਆਫ਼ੀ, ਇਹ ਲਾਇਸੰਸ ਵਿਖਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in ../plugins/about/License.qml:30
125.
OS Build Details
OS ਬਿਲਡ ਵੇਰਵੇ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in ../plugins/about/Version.qml:35
126.
OS build number
OS ਬਿਲਡ ਨੰਬਰ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in ../plugins/about/Version.qml:62
127.
Ubuntu Image part
ਉਬੰਤੂ ਈਮੇਜ ਹਿੱਸਾ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in ../plugins/about/Version.qml:68
128.
Ubuntu build description
ਉਬੰਤੂ ਬਿਲਡ ਵੇਰਵਾ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in ../plugins/about/Version.qml:76
119128 of 611 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Gursharnjit_Singh.