|
55.
|
|
|
Disconnecting…
|
|
|
|
ਡਿਸ-ਕੁਨੈਕਟ ਕਰ ਰਿਹਾ...
|
|
Translated by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:39
|
|
56.
|
|
|
Disconnected
|
|
|
|
ਡਿਸ-ਕੁਨੈਕਟ ਹੋਇਆ
|
|
Translated by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:40
|
|
57.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
ਅਣਜਾਣ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:41 ../plugins/hotspot/Common.qml:94
../plugins/wifi/Common.qml:96
|
|
58.
|
|
|
Computer
|
|
|
|
ਕੰਪਿਊਟਰ
|
|
Translated by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:47
|
|
59.
|
|
|
Modem
|
|
|
|
ਮੋਡਮ
|
|
Translated by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:50
|
|
60.
|
|
|
Network
|
|
|
|
ਨੈੱਟਵਰਕ
|
|
Translated by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:51 ../src/qml/MainWindow.qml:241
|
|
61.
|
|
|
Headset
|
|
|
|
ਹੈਡਸੈੱਟ
|
|
Translated by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:52
|
|
62.
|
|
|
Headphones
|
|
|
|
ਹੈਡਫ਼ੋਨ
|
|
Translated by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:53
|
|
63.
|
|
|
Video
|
|
|
|
ਵੀਡੀਓ
|
|
Translated by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:54
|
|
64.
|
|
|
Other Audio
|
|
|
|
ਹੋਰ ਆਡੀਓ
|
|
Translated by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:55
|