Ubuntu RTM
ubuntu-system-settings package

Browsing Dutch translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “ubuntu-system-settings”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with ubuntu-system-settings trunk series template ubuntu-system-settings.

291 → 300 of 611 results First • • • Last
291.
Uses wi-fi (currently off), cell tower locations (no current cellular connection), and GPS to detect your rough location. Turning off location detection saves battery.
Gebruikt wi-fi (nu uit), zendmasten (thans geen mobiele verbinding) en GPS om ruwweg uw locatie te bepalen. Wanneer locatiebepaling uitstaat, bespaart u stroom.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../plugins/security-privacy/Location.qml:224
292.
Allow access to location:
Sta toegang tot uw locatie toe:
Translated by Niels Vermaut
Reviewed by Pjotr12345
Located in ../plugins/security-privacy/Location.qml:227
293.
None requested
Niets verzocht
Translated by Damiön la Bagh
Reviewed by Pjotr12345
Located in ../plugins/security-privacy/Location.qml:254
294.
Change passcode…
Toegangscode wijzigen…
Translated and reviewed by rob
Located in ../plugins/security-privacy/LockSecurity.qml:136 ../plugins/security-privacy/LockSecurity.qml:561
295.
Change passphrase…
Wijzig wachtwoordzin...
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../plugins/security-privacy/LockSecurity.qml:138 ../plugins/security-privacy/LockSecurity.qml:562
296.
Switch to swipe
Overschakelen naar vegen
Translated by Hannie Dumoleyn
Reviewed by Pjotr12345
Located in ../plugins/security-privacy/LockSecurity.qml:145
297.
Switch to passcode
Overschakelen naar toegangscode
Translated and reviewed by rob
Located in ../plugins/security-privacy/LockSecurity.qml:147
298.
Switch to passphrase
Overschakelen naar wachtwoordzin
Translated by Hannie Dumoleyn
Reviewed by Pjotr12345
Located in ../plugins/security-privacy/LockSecurity.qml:149
299.
Existing passcode
Huidige toegangscode
Translated and reviewed by rob
Located in ../plugins/security-privacy/LockSecurity.qml:158
300.
Existing passphrase
Huidige wachtwoordzin
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in ../plugins/security-privacy/LockSecurity.qml:160
291 → 300 of 611 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Casper Jansen, Damiön la Bagh, Hannie Dumoleyn, Markcortbass, Mischa G., Niels Vermaut, Pjotr12345, S.C. Bjorkman, Steven Goris, StevenA, Vincent, joost van tricht, rob.