Ubuntu RTM
ubuntu-system-settings package

Browsing Latvian translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “ubuntu-system-settings”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.

These translations are shared with ubuntu-system-settings trunk series template ubuntu-system-settings.

315 → 324 of 611 results First • • • Last
315.
Phone locking
Tālruņa bloķēšana
Translated by jogijs
Reviewed by AMM
Located in ../plugins/security-privacy/PhoneLocking.qml:31
316.
None
Context:
Unlock with swipe
Nav
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../plugins/security-privacy/PhoneLocking.qml:60
317.
Passcode
Piekļuves kods
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../plugins/security-privacy/PhoneLocking.qml:61
318.
%1 minute
%1 minutes
 
TRANSLATORS: %1 is the number of minutes
%1 minūte
Translated by jogijs
Reviewed by AMM
%1 minūtes
Translated by jogijs
Reviewed by AMM
%1 minūšu
Translated by jogijs
Reviewed by AMM
Located in ../plugins/security-privacy/PhoneLocking.qml:87 ../plugins/security-privacy/PhoneLocking.qml:96
319.
Sleep locks immediately
Iesnaušanās nekavējoši bloķē
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../plugins/security-privacy/PhoneLocking.qml:126
320.
When locked, allow:
Kad bloķēts, atļaut:
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../plugins/security-privacy/PhoneLocking.qml:132
321.
Launcher
 
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the launcher plugin which is used while searching
Palaidējs
Translated and reviewed by AMM
Located in ../plugins/launcher/PageComponent.qml:31 ../plugins/security-privacy/PhoneLocking.qml:138 ../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:194
322.
Notifications and quick settings
Paziņojumi un ātrie iestatījumi
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../plugins/security-privacy/PhoneLocking.qml:152
323.
Turn on lock security to restrict access when the phone is locked.
Ieslēgt bloķēšanas drošību, lai ierobežotu piekļuvi, kad tālrunis ir bloķēts.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../plugins/security-privacy/PhoneLocking.qml:149
324.
Other apps and functions will prompt you to unlock.
Citas lietotnes un funkcijas jums prasīs atbloķēt.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../plugins/security-privacy/PhoneLocking.qml:168
315 → 324 of 611 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Rūdolfs Mazurs, jogijs.