|
312.
|
|
|
Swipe (no security)…
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Vilkšana (nav drošības)…
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/LockSecurity.qml:469
|
|
313.
|
|
|
4-digit passcode…
|
|
|
|
4 ciparu piekļuves kods…
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/LockSecurity.qml:470
|
|
314.
|
|
|
Passphrase…
|
|
|
|
Parole…
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/LockSecurity.qml:471
|
|
315.
|
|
|
Phone locking
|
|
|
|
Tālruņa bloķēšana
|
|
Translated by
jogijs
|
|
Reviewed by
AMM
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/PhoneLocking.qml:31
|
|
316.
|
|
|
None
|
Context: |
|
Unlock with swipe
|
|
|
|
Nav
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/PhoneLocking.qml:60
|
|
317.
|
|
|
Passcode
|
|
|
|
Piekļuves kods
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/PhoneLocking.qml:61
|
|
318.
|
|
|
%1 minute
|
|
|
%1 minutes
|
|
|
TRANSLATORS: %1 is the number of minutes
|
|
|
|
%1 minūte
|
|
Translated by
jogijs
|
|
Reviewed by
AMM
|
|
|
%1 minūtes
|
|
Translated by
jogijs
|
|
Reviewed by
AMM
|
|
|
%1 minūšu
|
|
Translated by
jogijs
|
|
Reviewed by
AMM
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/PhoneLocking.qml:87
../plugins/security-privacy/PhoneLocking.qml:96
|
|
319.
|
|
|
Sleep locks immediately
|
|
|
|
Iesnaušanās nekavējoši bloķē
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/PhoneLocking.qml:126
|
|
320.
|
|
|
When locked, allow:
|
|
|
|
Kad bloķēts, atļaut:
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/PhoneLocking.qml:132
|
|
321.
|
|
|
Launcher
|
|
|
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the launcher plugin which is used while searching
|
|
|
|
Palaidējs
|
|
Translated and reviewed by
AMM
|
|
|
|
Located in
../plugins/launcher/PageComponent.qml:31
../plugins/security-privacy/PhoneLocking.qml:138
../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:194
|