Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with ubuntu-system-settings trunk series template ubuntu-system-settings.

8796 of 611 results
87.
Signal Strength
កម្លាំង​​សញ្ញា
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:128
88.
Disconnect
ផ្តាច់
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:150 ../plugins/cellular/PageChooseApn.qml:203 ../plugins/cellular/PageChooseApn.qml:268
89.
Connect
តភ្ជាប់
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:150 ../plugins/wifi/OtherNetwork.qml:905
90.
Forget this device
បំភ្លេច​ឧបករណ៍​នេះ
Translated and reviewed by Sophea Sok
Located in ../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:172
91.
Please confirm that the PIN displayed on '%1' matches this one
TRANSLATORS: %1 is the name of the bluetooth device being paired
សូម​បញ្ជាក់​ថា​កូដ PIN បាន​បង្ហាញ លើ​ការ​ផ្គូផ្គង '%1' សម្រាប់​មួយ​នេះ
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../plugins/bluetooth/ConfirmPasskeyDialog.qml:37
92.
Confirm PIN
បញ្ជាក់​កូដ PIN
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../plugins/bluetooth/ConfirmPasskeyDialog.qml:57
93.
Time zone
តំបន់​ពេលវេលា
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../plugins/time-date/ChooseTimeZone.qml:30
94.
Set the time zone:
កំណត់​តំបន់​ពេលវេលា៖
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../plugins/time-date/ChooseTimeZone.qml:50
95.
Automatically
ស្វ័យប្រវត្តិ
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../plugins/cellular/PageChooseCarrier.qml:153 ../plugins/time-date/ChooseTimeZone.qml:51 ../plugins/time-date/PageComponent.qml:85
96.
Manually
ដោយដៃ
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../plugins/time-date/ChooseTimeZone.qml:51 ../plugins/time-date/PageComponent.qml:85
8796 of 611 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Rockworld, Seng Sutha, Sophea Sok.