Ubuntu RTM
ubuntu-system-settings package

Browsing Khmer translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “ubuntu-system-settings”
  3. Khmer (km)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with ubuntu-system-settings trunk series template ubuntu-system-settings.

47 → 56 of 611 results First • • • Last
47.
Dialpad sounds
សំឡេង​បន្ទះ​លេខ
Translated and reviewed by Sophea Sok
Located in ../plugins/phone//PageComponent.qml:102 ../plugins/sound//PageComponent.qml:168
48.
Last called %1
បាន​ហៅ​ចុងក្រោយ %1
Translated and reviewed by Sophea Sok
Located in ../plugins/phone/ServiceInfo.qml:109
49.
Call
ហៅ
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../plugins/phone/ServiceInfo.qml:119
50.
Bluetooth Pairing Request
ស្នើ​ផ្គូផ្គង​ប៊្លូធូស
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../plugins/bluetooth/ConfirmPasskeyDialog.qml:28 ../plugins/bluetooth/DisplayPasskeyDialog.qml:26 ../plugins/bluetooth/DisplayPinCodeDialog.qml:26 ../plugins/bluetooth/ProvidePasskeyDialog.qml:28 ../plugins/bluetooth/ProvidePinCodeDialog.qml:28
51.
PIN for '%1'
កូដ PIN សម្រាប់ '%1'
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../plugins/bluetooth/ProvidePasskeyDialog.qml:36 ../plugins/bluetooth/ProvidePinCodeDialog.qml:36
52.
Pair
ផ្គូផ្គង
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../plugins/bluetooth/ProvidePasskeyDialog.qml:62 ../plugins/bluetooth/ProvidePinCodeDialog.qml:63
53.
Connected
បាន​តភ្ជាប់
Translated and reviewed by Sophea Sok
Located in ../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:37 ../plugins/bluetooth/PageComponent.qml:295 ../plugins/brightness/PageComponent.qml:159 ../plugins/brightness/WifiDisplays.qml:128 ../plugins/brightness/WifiDisplays.qml:172 ../plugins/wifi/AccessPoint.qml:51 ../plugins/wifi/StandardMenuItem.qml:31
54.
Connecting…
កំពុង​តភ្ជាប់...
Translated and reviewed by Sophea Sok
Located in ../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:38 ../plugins/bluetooth/PageComponent.qml:295
55.
Disconnecting…
កំពុង​ផ្ដាច់...
Translated and reviewed by Sophea Sok
Located in ../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:39
56.
Disconnected
បាន​ផ្ដាច់
Translated and reviewed by Sophea Sok
Located in ../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:40
47 → 56 of 611 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Rockworld, Seng Sutha, Sophea Sok.