Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.

These translations are shared with ubuntu-system-settings trunk series template ubuntu-system-settings.

457466 of 611 results
457.
Skip
Saltatu
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../wizard/qml/Pages//20-sim.qml:71 ../wizard/qml/Pages//40-wifi.qml:212
458.
All done
Eginda
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../wizard/qml/Pages//80-finished.qml:22
459.
Nice work!
Bikain!
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../wizard/qml/Pages//80-finished.qml:37
460.
Your phone is now ready to use.
Zure telefonoa erabiltzeko prest dago.
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../wizard/qml/Pages//80-finished.qml:44
461.
Finish
Amaitu
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../wizard/qml/Pages//80-finished.qml:51
462.
Connect to Wi‑Fi
Konektatu wifira
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../plugins/wifi/OtherNetwork.qml:92
463.
Available networks…
Sare erabilgarriak…
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../wizard/qml/Pages//40-wifi.qml:165
464.
No available networks.
Ez dago sare erabilgarririk.
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../wizard/qml/Pages//40-wifi.qml:166
465.
Back
Atzera
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../plugins/printing/AddPrinterDetails.qml:44
466.
〈 %1
〈 %1
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../wizard/qml/Components//StackButton.qml:41
457466 of 611 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ibai Oihanguren Sala, Julen Larrucea.