Ubuntu RTM
ubuntu-system-settings package

Browsing Basque translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “ubuntu-system-settings”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.

These translations are shared with ubuntu-system-settings trunk series template ubuntu-system-settings.

461 → 470 of 611 results First • • • Last
461.
Finish
Amaitu
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../wizard/qml/Pages//80-finished.qml:51
462.
Connect to Wi‑Fi
Konektatu wifira
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../plugins/wifi/OtherNetwork.qml:92
463.
Available networks…
Sare erabilgarriak…
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../wizard/qml/Pages//40-wifi.qml:165
464.
No available networks.
Ez dago sare erabilgarririk.
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../wizard/qml/Pages//40-wifi.qml:166
465.
Back
Atzera
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../plugins/printing/AddPrinterDetails.qml:44
466.
〈 %1
〈 %1
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../wizard/qml/Components//StackButton.qml:41
467.
%1 〉
%1 〉
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../wizard/qml/Components//StackButton.qml:44
468.
appearance
 
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the background plugin which is used while searching
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the launcher plugin which is used while searching
itxura
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:46 ../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:198
469.
background
 
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the background plugin which is used while searching
atzeko planoa
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:48
470.
wallpaper
 
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the background plugin which is used while searching
horma papera
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:50
461 → 470 of 611 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ibai Oihanguren Sala, Julen Larrucea.