|
|
441.
|
|
|
Sorry, incorrect passphrase.
|
|
|
|
|
Sentitzen dugu, pasaesaldia okerra da.
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../wizard/qml/Pages//passwd-confirm.qml:52
|
|
|
442.
|
|
|
Please try again.
|
|
|
|
|
Saiatu berriro.
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../wizard/qml/Pages//passwd-confirm.qml:52
../wizard/qml/Pages//passwd-confirm.qml:53
|
|
|
443.
|
|
|
Sorry, incorrect passcode.
|
|
|
|
|
Sentitzen dugu, pasakodea okerra da.
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../wizard/qml/Pages//passwd-confirm.qml:53
|
|
|
444.
|
|
|
Ubuntu includes location services provided by HERE, enabling apps to pinpoint your location.
|
|
|
TRANSLATORS: HERE is a trademark for Nokia's location service, you probably shouldn't translate it
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../wizard/qml/Pages//50-location.qml:58
|
|
|
445.
|
|
|
Allow apps to use your mobile and Wi-Fi networks to determine your location.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../wizard/qml/Pages//50-location.qml:64
|
|
|
446.
|
|
|
Accept the HERE <a href='terms.qml'>terms and conditions</a> to enable these services.
|
|
|
TRANSLATORS: HERE is a trademark for Nokia's location service, you probably shouldn't translate it
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../wizard/qml/Pages//50-location.qml:74
|
|
|
447.
|
|
|
This service can be disabled at any time from the <b>System Settings</b> menu.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../wizard/qml/Pages//50-location.qml:85
|
|
|
448.
|
|
|
Terms & Conditions
|
|
|
|
|
Baldintzak
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../wizard/qml/Pages//here-terms.qml:25
|
|
|
449.
|
|
|
Improving your experience
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../wizard/qml/Pages//60-reporting.qml:22
|
|
|
450.
|
|
|
Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its partners, the makers of the operating system.
|
|
|
|
|
Telefonoa erroreen berria automatikoki Canonical-i eta honen bazkideei emateko konfiguratuta dago, sistema eragilearen egileei.
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../wizard/qml/Pages//60-reporting.qml:34
|
