Ubuntu RTM
ubuntu-system-settings package

Browsing Czech translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “ubuntu-system-settings”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.

These translations are shared with ubuntu-system-settings trunk series template ubuntu-system-settings.

142 → 151 of 611 results First • • • Last
142.
Software:
Software:
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../plugins/about/PageComponent.qml:160
143.
OS
Operační systém
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../plugins/about/PageComponent.qml:172
144.
Last updated
Poslední aktualizace
Translated by Ondra Kadlec
Reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../plugins/about/PageComponent.qml:184
145.
Check for updates
Zkontrolovat aktualizace
Translated by Ondra Kadlec
Reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../plugins/about/PageComponent.qml:194
146.
Legal:
Právní:
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../plugins/about/PageComponent.qml:158
147.
Regulatory info
Regulační informace:
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../plugins/about/PageComponent.qml:170
148.
Developer mode
Režim vývojáře
Translated by Ondra Kadlec
Located in ../plugins/about/PageComponent.qml:177
149.
Auto download
Automatické stahování
Translated by Ondra Kadlec
Reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../plugins/system-update/Configuration.qml:30 ../plugins/system-update/PageComponent.qml:412
150.
Download future updates automatically:
Stahovat budoucí aktualizace automaticky:
Translated by Ondra Kadlec
Reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../plugins/system-update/Configuration.qml:35
151.
When on wi-fi
Přes Wi-Fi
Translated by Ondra Kadlec
Reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../plugins/system-update/Configuration.qml:54
142 → 151 of 611 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Špringl, Dominik Jancik, Honza Kocka, Jakub Topič, Jan Hák, Lukáš Tinkl, Martin Šácha, Ondra Kadlec, Ondřej Sojka, Pavel Borecki, Tadeáš Pařík, Vojtěch Daněk.