Ubuntu RTM
ubuntu-system-settings package

Browsing Bosnian translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “ubuntu-system-settings”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.

These translations are shared with ubuntu-system-settings trunk series template ubuntu-system-settings.

134 → 143 of 611 results First • • • Last
134.
In Developer Mode, anyone can access, change or delete anything on this phone by connecting it to another device.
(no translation yet)
Located in ../plugins/about/DevMode.qml:84
135.
You need a passcode or passphrase set to use Developer Mode.
Potrebno je postaviti lozinku da bi koristili Razvojni režim.
Translated by Nađa Dardagan
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../plugins/about/DevMode.qml:110
136.
Lock security
Sigurnost zaključavanja
Translated by Emina Mujić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../plugins/about/DevMode.qml:116 ../plugins/security-privacy/LockSecurity.qml:36 ../plugins/security-privacy/PhoneLocking.qml:66
137.
About this phone
 
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the about plugin which is used while searching
O telefonu
Translated by Dinko Osmankovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../plugins/about/PageComponent.qml:35 /build/ubuntu-system-settings-GL4ZJG/ubuntu-system-settings-0.3+16.04.20160129/obj-s390x-linux-gnu/po/settings.js:298
138.
Serial
Serijski
Translated by Nađa Dardagan
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../plugins/about/PageComponent.qml:99
139.
Wi-Fi address
Wi-fi adresa
Translated by Sajra Muratovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../plugins/about/PageComponent.qml:131
140.
Bluetooth address
Bluetooth adresa
Translated by Sajra Muratovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../plugins/about/PageComponent.qml:139
141.
%1 free
 
TRANSLATORS: that's the free disk space, indicated in the most appropriate storage unit
%1 slobodno
Translated by Lejla Ramić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../plugins/about/PageComponent.qml:152
142.
Software:
Softver:
Translated by Sajra Muratovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../plugins/about/PageComponent.qml:160
143.
OS
OS
Translated by Sajra Muratovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../plugins/about/PageComponent.qml:172
134 → 143 of 611 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dinko Osmankovic, Emina Mujić, Kenan Gutić, Lejla Ramić, Merima Komić, Nađa Dardagan, Sajra Muratovic, Samir Ribić.