Ubuntu RTM
system-config-printer package

Browsing Portuguese translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
121 → 130 of 738 results First • • • Last
121.
Drivers
Drivers
Translated and reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Controladores
Suggested by Pedro Morais
Located in newprinter.py:385
122.
Downloadable Drivers
Controladores disponíveis
Translated by Rui Gouveia
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Controladores Disponíveis
Suggested by Manuela Silva
Located in newprinter.py:386 ui/NewPrinterWindow.ui:3260
123.
Browsing not available (pysmbc not installed)
Navegação não disponível (pysmbc não está instalado)
Translated by Sérgio Mesquita
Located in ../newprinter.py:489
124.
Share
 
SMB list columns
Partilha
Translated and reviewed by Pedro Morais
Located in newprinter.py:470
125.
Comment
Comentário
Translated and reviewed by Pedro Morais
Located in newprinter.py:476
126.
PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *.PPD.GZ)
Ficheiros postscript printer description (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *.PPD.GZ)
Translated and reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Ficheiros PPD - "PostScript Printer Description" (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *.PPD.GZ)
Suggested by Rui Gouveia
Located in newprinter.py:491
127.
All files (*)
Todos os ficheiros (*)
Translated by Rui Gouveia
Located in newprinter.py:500
128.
Search
Procurar
Translated by xx
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Pesquisar
Suggested by Rui Gouveia
Located in applet.py:136 newprinter.py:646 newprinter.py:1716 newprinter.py:3604 newprinter.py:3664 newprinter.py:3716
129.
New Printer
Nova impressora
Translated by Rui Gouveia
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Nova Impressora
Suggested by Pedro Morais
Located in newprinter.py:694 newprinter.py:711 ui/NewPrinterWindow.ui:7
130.
New Class
Nova classe
Translated by Rui Gouveia
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Nova Classe
Suggested by Pedro Morais
Located in newprinter.py:685
121 → 130 of 738 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Alexandre Jesus, Almufadado, Daniel Carvalho, David Gomes, Diogo Lavareda, Filipe André Pinho, Hugo.Batel, Ivo Xavier, Jcarvalho, JoiHap, Manuela Silva, Mykas0, Pedro Morais, Ricardo Bigote Pinto, Rui Gouveia, Rui Gouveia, Rui Simões, Sérgio Mesquita, adolfo.jesus, joao dourado, nuno_boloto@hotmail.com, xx.