|
726.
|
|
|
Missing printer driver
|
|
|
name is a URI, no queue was generated, because no suitable
driver was found
|
|
|
|
Falta driver de impressão
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
In upstream: |
|
Falta controlador de impressão
|
|
|
Suggested by
Rui Gouveia
|
|
|
|
Located in
applet.py:122 applet.py:175
|
|
727.
|
|
|
No printer driver for %s.
|
|
|
|
Não existe driver de impressão para %s.
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
In upstream: |
|
Não existe controlador de impressão para %s.
|
|
|
Suggested by
Sérgio Mesquita
|
|
|
|
Located in
applet.py:129
|
|
728.
|
|
|
No driver for this printer.
|
|
|
|
Não existe driver para esta impressora.
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
In upstream: |
|
Não existe controlador para esta impressora.
|
|
|
Suggested by
Rui Gouveia
|
|
|
|
Located in
applet.py:131
|
|
730.
|
|
|
Install printer driver
|
|
|
|
Instalar driver de impressora
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
In upstream: |
|
Instalar controlador de impressora
|
|
|
Suggested by
Rui Gouveia
|
|
|
|
Located in
applet.py:179
|
|
731.
|
|
|
`%s' requires driver installation: %s.
|
|
|
|
`%s' necessita da instalação do driver: %s.
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
In upstream: |
|
`%s' necessita da instalação do controlador: %s.
|
|
|
Suggested by
Rui Gouveia
|
|
|
|
Located in
applet.py:180
|
|
735.
|
|
|
`%s' has been added, using the `%s' driver.
|
|
|
|
A `%s' foi adicionada, utilizando o driver `%s'.
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
In upstream: |
|
A `%s' foi adicionada, utilizando o controlador `%s'.
|
|
|
Suggested by
Rui Gouveia
|
|
|
|
Located in
applet.py:215
|
|
736.
|
|
|
Find driver
|
|
|
|
Procurar driver
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
In upstream: |
|
Procurar controlador
|
|
|
Suggested by
Rui Gouveia
|
|
|
|
Located in
applet.py:223
|
|
738.
|
|
|
System tray icon for managing print jobs
|
|
|
|
Ícone da bandeja de sistema para gerir tarefas de impressão
|
|
Translated and reviewed by
xx
|
In upstream: |
|
Ícone para gerir as tarefas de impressão
|
|
|
Suggested by
Rui Gouveia
|
|
|
|
Located in
print-applet.desktop.in:4
|