|
729.
|
|
|
Printer added
|
|
|
|
Impressora adicionada
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
applet.py:173
|
|
730.
|
|
|
Install printer driver
|
|
|
|
Instalar driver de impressora
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
In upstream: |
|
Instalar controlador de impressora
|
|
|
Suggested by
Rui Gouveia
|
|
|
|
Located in
applet.py:179
|
|
731.
|
|
|
`%s' requires driver installation: %s.
|
|
|
|
`%s' necessita da instalação do driver: %s.
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
In upstream: |
|
`%s' necessita da instalação do controlador: %s.
|
|
|
Suggested by
Rui Gouveia
|
|
|
|
Located in
applet.py:180
|
|
732.
|
|
|
`%s' is ready for printing.
|
|
|
|
A impressora `%s' está pronta para imprimir.
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
applet.py:204
|
|
733.
|
|
|
Print test page
|
|
|
|
Imprimir página de teste
|
|
Translated by
Rui Gouveia
|
|
Reviewed by
Diogo Lavareda
|
|
|
|
Located in
applet.py:208 applet.py:220
|
|
734.
|
|
|
Configure
|
|
|
|
Configurar
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
applet.py:211
|
|
735.
|
|
|
`%s' has been added, using the `%s' driver.
|
|
|
|
A `%s' foi adicionada, utilizando o driver `%s'.
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
In upstream: |
|
A `%s' foi adicionada, utilizando o controlador `%s'.
|
|
|
Suggested by
Rui Gouveia
|
|
|
|
Located in
applet.py:215
|
|
736.
|
|
|
Find driver
|
|
|
|
Procurar driver
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
In upstream: |
|
Procurar controlador
|
|
|
Suggested by
Rui Gouveia
|
|
|
|
Located in
applet.py:223
|
|
737.
|
|
|
Print Queue Applet
|
|
|
|
Applet da fila de impressão
|
|
Translated by
Rui Gouveia
|
|
|
|
Located in
print-applet.desktop.in:3
|
|
738.
|
|
|
System tray icon for managing print jobs
|
|
|
|
Ícone da bandeja de sistema para gerir tarefas de impressão
|
|
Translated and reviewed by
xx
|
In upstream: |
|
Ícone para gerir as tarefas de impressão
|
|
|
Suggested by
Rui Gouveia
|
|
|
|
Located in
print-applet.desktop.in:4
|