Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
97106 of 738 results
97.
Held until night-time
Sulaikytas iki nakties meto
Translated by Moo on 2017-05-24
Located in ../jobviewer.py:2441
98.
Held until second shift
Sulaikytas iki antros pamainos
Translated by Moo on 2018-02-28
Located in ../jobviewer.py:2443
99.
Held until third shift
Sulaikytas iki trečios pamainos
Translated by Moo on 2018-02-28
Located in ../jobviewer.py:2445
100.
Held until weekend
Sulaikytas iki savaitgalio
Translated by Moo on 2017-05-24
Located in ../jobviewer.py:2447
101.
Pending
Laukiama
Translated by Eglė on 2009-06-13
Reviewed by Aurimas Fišeras on 2010-04-05
Located in ../jobviewer.py:2450 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43
102.
Processing
Vykdoma
Translated by Mantas Kriaučiūnas on 2009-05-11
Located in ../jobviewer.py:2451 ../printerproperties.py:73 ../system-config-printer.py:163 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45
103.
Stopped
Sustabdytas
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas on 2007-07-28
Located in ../jobviewer.py:2452 ../printerproperties.py:77 ../system-config-printer.py:165 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46
104.
Canceled
Atšauktas
Translated by Moo on 2017-05-24
Located in ../jobviewer.py:2453 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47
105.
Aborted
Nutraukta
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras on 2010-04-05
Located in ../jobviewer.py:2454 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:48
106.
Completed
Užbaigta
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas on 2009-05-11
Located in ../jobviewer.py:2455 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:49
97106 of 738 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Aurimas Fišeras, Eglė, Gintautas Miliauskas, Mantas Kriaučiūnas, Moo, jonas-ska.