|
|
337.
|
|
|
printing test page
|
|
|
|
|
spausdinamas bandomasis puslapis
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:1189
|
|
|
338.
|
|
|
Not possible
|
|
|
|
|
Neįmanoma
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:1203 printerproperties.py:1244
|
|
|
339.
|
|
|
The remote server did not accept the print job, most likely because the printer is not shared.
|
|
|
|
|
Nuotolinis serveris nepriėmė spausdinimo darbo, greičiausiai, dėl to, kad spausdintuvas nėra bendrinamas.
|
|
Translated by
Moo
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:1204 printerproperties.py:1245
|
|
|
340.
|
|
|
Submitted
|
|
|
|
|
Pateiktas
|
|
Translated by
Moo
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:1216 printerproperties.py:1236
|
|
|
341.
|
|
|
Test page submitted as job %d
|
|
|
|
|
Bandomasis puslapis pateiktas kaip darbas %d
|
|
Translated by
Moo
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:1217
|
|
|
342.
|
|
|
sending maintenance command
|
|
|
|
|
siunčiama priežiūros komanda
|
|
Translated by
Eglė
|
|
Reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:1229
|
|
|
343.
|
|
|
Maintenance command submitted as job %d
|
|
|
|
|
Priežiūros komanda pateikta kaip darbas %d
|
|
Translated by
Moo
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:1237
|
|
|
344.
|
|
|
Raw Queue
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:1318
|
|
|
345.
|
|
|
Unable to get queue details. Treating queue as raw.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:1319
|
|
|
346.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
Klaida
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:1331 printerproperties.py:1336
|
