Ubuntu RTM
system-config-printer package

Browsing Korean translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
320 → 329 of 738 results First • • • Last
320.
Two-sided (long edge)
양면 (옆으로 넘김)
Translated by Eunju Kim
Located in printerproperties.py:314
321.
Two-sided (short edge)
양면 (위로 넘김)
Translated by Eunju Kim
Located in printerproperties.py:315
322.
Normal
일반
Translated and reviewed by Bundo
Located in ppdippstr.py:102 printerproperties.py:320 printerproperties.py:325
323.
Reverse
역방향
Translated by Eunju Kim
Located in printerproperties.py:321
324.
Draft
낮은품질
Translated by Kevin Kim
Located in ppdippstr.py:101 printerproperties.py:324
325.
High
고품질
Translated by Eunju Kim
Located in printerproperties.py:326
326.
Automatic rotation
자동 회전
Translated by Namhyung Kim
Reviewed by Bundo
Located in printerproperties.py:348
327.
CUPS test page
CUPS 시험 부분
Translated by simmon
Located in printerproperties.py:595
328.
Typically shows whether all jets on a print head are functioning and that the print feed mechanisms are working properly.
프린트 헤드의 모든 분사구가 제대록 작동하고 있는지와 인쇄 공급 장치가 제대로작동하고 있는지를 보여줍니다.
Translated by Kevin Kim
Located in printerproperties.py:596
329.
Printer Properties - '%s' on %s
프린터 속성 - %s에 '%s'
Translated by Kim Boram
In upstream:
프린터 등록 정보 - %s에 '%s'
Suggested by Eunju Kim
Located in printerproperties.py:603
320 → 329 of 738 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Eunju Kim, Hyunsok Oh, Kevin Kim, Kim Boram, Lyuso, Min-Soo Kim, Namhyung Kim, Sangkeun Park, Seung Soo, Ha, Yongmin Hong, bluedusk, minwook shin, simmon, sungyup.