|
|
721.
|
|
|
Trouble-shooting Printing
|
|
|
|
|
Asistente para resolver problemas de impresión
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/Welcome.py:45
|
|
|
722.
|
|
|
The next few screens will contain some questions about your problem with printing. Based on your answers a solution may be suggested.
|
|
|
|
|
Nas seguintes pantallas preguntaráselle acerca do seu problema coa impresión. Baseándose nas súas respostas, podéselle suxerir unha solución.
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/Welcome.py:47
|
|
|
723.
|
|
|
Click 'Forward' to begin.
|
|
|
|
|
Prema «Seguinte» para comezar.
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/Welcome.py:51
|
|
|
724.
|
|
|
Configuring new printer
|
|
|
|
|
Configurando a nova impresora
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
applet.py:92
|
|
|
725.
|
|
|
Please wait...
|
|
|
|
|
Por favor, agarde...
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
applet.py:93
|
|
|
726.
|
|
|
Missing printer driver
|
|
|
name is a URI, no queue was generated, because no suitable
driver was found
|
|
|
|
|
Non se atopa o controlador da impresora
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
applet.py:122 applet.py:175
|
|
|
727.
|
|
|
No printer driver for %s.
|
|
|
|
|
Non hai controlador de impresora para %s.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
applet.py:129
|
|
|
728.
|
|
|
No driver for this printer.
|
|
|
|
|
Non hai controlador para esta impresora.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
applet.py:131
|
|
|
729.
|
|
|
Printer added
|
|
|
|
|
Impresora engadida
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
applet.py:173
|
|
|
730.
|
|
|
Install printer driver
|
|
|
|
|
Instalar o controlador da impresora
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
applet.py:179
|
