Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
731738 of 738 results
731.
`%s' requires driver installation: %s.
`%s' necesas pelilinstaladon: %s.
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in applet.py:180
732.
`%s' is ready for printing.
`%s' estas preta por presado.
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in applet.py:204
733.
Print test page
Presi testpaĝon
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in applet.py:208 applet.py:220
734.
Configure
Agordi
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in applet.py:211
735.
`%s' has been added, using the `%s' driver.
`%s' estis aldonita, uzante la pelilon `%s'.
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in applet.py:215
736.
Find driver
Trovi pelilon
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in applet.py:223
737.
Print Queue Applet
Presatendovica aplikaĵeto
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in print-applet.desktop.in:3
738.
System tray icon for managing print jobs
Taskopleta piktogramo por mastrumi prestaskojn
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in print-applet.desktop.in:4
731738 of 738 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Donald Rogers, Kristjan SCHMIDT, Manuel Ortega, Michael Moroni.