Ubuntu RTM
system-config-printer package

Browsing Asturian translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Asturian (ast)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
11 → 20 of 738 results First • • • Last
11.
Domain:
Dominiu:
Translated and reviewed by ivarela
Located in authconn.py:41 pysmb.py:128
12.
Authentication
 
After that, prompt
Autenticación
Translated and reviewed by ivarela
Located in authconn.py:50 authconn.py:484 pysmb.py:98
13.
Remember password
Alcordase de la contraseña
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in authconn.py:93
14.
The password may be incorrect, or the server may be configured to deny remote administration.
La contraseña pue ser incorreuta, o tar sirvidor el configuráu pa torgar l'alministración remota.
Translated and reviewed by ivarela
Located in errordialogs.py:64
15.
Bad request
Solicitú incorreuta
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in errordialogs.py:70
16.
Not found
Nun s'alcontró
Translated and reviewed by ivarela
Located in errordialogs.py:72
17.
Request timeout
Escosó'l tiempu d'espera de la solicitú
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in errordialogs.py:74
18.
Upgrade required
Requier anovamientu
Translated and reviewed by ivarela
Located in errordialogs.py:76
19.
Server error
Fallu del sirvidor
Translated and reviewed by ivarela
Located in errordialogs.py:78
20.
Not connected
Non coneutáu
Translated and reviewed by ivarela
Located in errordialogs.py:80 system-config-printer.py:777
11 → 20 of 738 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ASTUR2000, Adolfo Jayme Barrientos, Xandru, Xandru Martino, Xuacu Saturio, costales, ivarela, riel.lu.