Browsing Ukrainian translation

• Download translation
• Translation details

219 of 550 results First • Previous • Next • Last
	219.	English:		Not all of the space available to %s appears to be used, you can fix the GPT to use all of the space (an extra %llu blocks) or continue with the current setting?
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Ukrainian:				На %s використовується не весь доступний простір, виправити GPT, щоб використовувався весь простір (додатково %llu блоків) або продовжити з вказаними параметрами?.
				Translated by Maxim Dziumanenko on 2008-08-21
				Located in libparted/labels/gpt.c:827

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.