Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
716 of 81 results
7.
The module cannot create needed threads
De module kan de noodzakelijke threads niet aanmaken
Translated by R.E. van der Luit
Located in p11-kit/messages.c:91
8.
The module cannot lock data properly
De module kan de data niet naar behoren vergrendelen
Translated by R.E. van der Luit
Located in p11-kit/messages.c:93
9.
The field is read-only
Het veld is alleen-lezen
Translated by R.E. van der Luit
Located in p11-kit/messages.c:95
10.
The field is sensitive and cannot be revealed
Het veld is vertrouwelijk en kan niet worden onthuld
Translated by R.E. van der Luit
Located in p11-kit/messages.c:97
11.
The field is invalid or does not exist
Het veld is ongeldig of bestaat niet
Translated by R.E. van der Luit
Located in p11-kit/messages.c:99
12.
Invalid value for field
Ongeldige waarde voor veld
Translated by R.E. van der Luit
Located in p11-kit/messages.c:101
13.
The data is not valid or unrecognized
De data is niet geldig of wordt niet herkend
Translated by R.E. van der Luit
Located in p11-kit/messages.c:103
14.
The data is too long
De data is te lang
Translated by R.E. van der Luit
Located in p11-kit/messages.c:105
15.
An error occurred on the device
Er trad een fout op bij het apparaat
Translated by R.E. van der Luit
Located in p11-kit/messages.c:107
16.
Insufficient memory available on the device
Onvoldoende geheugen op het apparaat beschikbaar
Translated by R.E. van der Luit
Located in p11-kit/messages.c:109
716 of 81 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pjotr12345, R.E. van der Luit.