|
|
4.
|
|
|
Internal error
|
|
|
|
|
အတွင်းမှ အမှား
|
|
Translated and reviewed by
Nyi Nyi Htwe
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:85
|
|
|
5.
|
|
|
The operation failed
|
|
|
|
|
သည်လုပ်ဆောင်ချက် သည်မအောင်မြင်ခဲ့ပါ
|
|
Translated and reviewed by
Nyi Nyi Htwe
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:87
|
|
|
6.
|
|
|
Invalid arguments
|
|
|
|
|
တရားမဝင်သောလျှောက်လွဲချက်များ
|
|
Translated and reviewed by
Nyi Nyi Htwe
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:89
|
|
|
7.
|
|
|
The module cannot create needed threads
|
|
|
|
|
သည်မော်ကျူးသည် လိုအပ်သော thread များကိုမဖန်တီးနိုင်ပါ
|
|
Translated and reviewed by
Nyi Nyi Htwe
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:91
|
|
|
8.
|
|
|
The module cannot lock data properly
|
|
|
|
|
သည်မော်ကျူးသည် ဒေတာကိုသင့်တင့်လျောက်ပတ်စွာလော့မချနိုင်ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Nyi Nyi Htwe
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:93
|
|
|
9.
|
|
|
The field is read-only
|
|
|
|
|
သည်နယ်ပယ်သည်ဖတ်ခြင်းသီသန့်သာဖြစ်သည်။
|
|
Translated and reviewed by
Nyi Nyi Htwe
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:95
|
|
|
10.
|
|
|
The field is sensitive and cannot be revealed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:97
|
|
|
11.
|
|
|
The field is invalid or does not exist
|
|
|
|
|
သည်နယ်ပယ် သည် တရားမဝင်ပါ (သို့မဟုတ်) မတည်ရှိပါ
|
|
Translated and reviewed by
Nyi Nyi Htwe
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:99
|
|
|
12.
|
|
|
Invalid value for field
|
|
|
|
|
နယ်ပယ်အတွက်တရားမဝင်သောတန်ဖိုး
|
|
Translated and reviewed by
Nyi Nyi Htwe
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:101
|
|
|
13.
|
|
|
The data is not valid or unrecognized
|
|
|
|
|
သည်ဒေတာသည်တရားမဝင်ပါ (သို့မဟုတ်) မမှတ်မိပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Nyi Nyi Htwe
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:103
|
