Browsing Walloon translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

494503 of 653 results
494.
The file '%s' could not be read or does not contain recognized VPN connection information

Error: %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/vpn-helpers.c:140
495.
Select file to import
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/connection-helpers.c:329 src/connection-editor/page-proxy.c:104 src/connection-editor/page-team-port.c:189 src/connection-editor/page-team.c:326
496.
A file named "%s" already exists.
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/vpn-helpers.c:215
497.
_Replace
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/vpn-helpers.c:120
498.
Do you want to replace %s with the VPN connection you are saving?
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/vpn-helpers.c:122
499.
Cannot export VPN connection
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/vpn-helpers.c:158
500.
The VPN connection '%s' could not be exported to %s.

Error: %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/vpn-helpers.c:257
501.
Export VPN connection...
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/vpn-helpers.c:292
502.
The NetworkManager Applet could not find some required resources (the .ui file was not found).
(no translation yet)
Located in src/applet-dialogs.c:1147
503.
Bluetooth configuration not possible (failed to connect to D-Bus: (%s) %s).
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-bluetooth/bt-widget.c:321
494503 of 653 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pablo Saratxaga.