|
112.
|
|
|
New Mobile Broadband connection...
|
|
|
Default connection item
|
|
|
|
Connexion a un nove banda large mobile...
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-broadband.c:803
|
|
113.
|
|
|
New Mobile Broadband (GSM) connection...
|
|
|
Default connection item
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-gsm.c:546
|
|
114.
|
|
|
GSM network.
|
|
|
|
Rete GSM.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-gsm.c:582 ../src/applet-device-gsm.c:863
../src/applet-device-gsm.c:869
|
|
115.
|
|
|
_Connect to Hidden Wi-Fi Network...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:232
|
|
116.
|
|
|
Create _New Wi-Fi Network...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:316
|
|
117.
|
|
|
(none)
|
|
|
|
(necun)
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:384
|
|
118.
|
|
|
ad-hoc
|
|
|
|
ad-hoc
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
src/ap-menu-item.c:68
|
|
119.
|
|
|
secure.
|
|
|
|
secur.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
src/ap-menu-item.c:73
|
|
120.
|
|
|
Wi-Fi Networks (%s )
|
|
|
|
Retes Wi-Fi (%s )
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:870
|
|
121.
|
|
|
Wi-Fi Network (%s )
|
|
|
|
Rete Wi-Fi (%s )
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:872
|