Ubuntu RTM
nautilus package

Browsing Czech translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “nautilus”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

1061 → 1066 of 1066 results First • • Next • Last
1061.
Detected as “%s”
 
fallback to generic greeting
Detekováno jako „%s“
Translated by Drom
Located in src/nautilus-file-utilities.c:1051
1062.
Contains music and photos
 
translators: these describe the contents of removable media
Obsahuje hudbu a fotografie
Translated by Jakub Kočí
Located in src/nautilus-file-utilities.c:1074
1063.
Contains photos and music
Obsahuje fotografie a hudbu
Translated by Jakub Kočí
Located in src/nautilus-file-utilities.c:1078
1064.
Open with:
Otevřít pomocí:
Translated by Adam Matoušek
Located in src/nautilus-x-content-bar.c:141
1065.
Show Copy Dialog
Ukázat dialogové okno kopírování
Translated by JMP
Reviewed by Vojtěch Trefný
Located in ../src/unity-quicklist-handler.h:72
1066.
Cancel All In-progress Actions
Zrušit všechny rozpracované akce
Translated by JMP
Reviewed by Vojtěch Trefný
Located in ../src/unity-quicklist-handler.h:73
1061 → 1066 of 1066 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Matoušek, AsciiWolf, Doctor, Drom, HPSOFT, JMP, Jakub Friedl, Jakub Kočí, Jakub Žáček, Jan Vlnas, Kamil Páral, Konki, Lukas Novotny, Marv-CZ, Miloslav Trmac, Ondřej Nový, Pavel Mlčoch, Petr Kovar, Petr Tomeš, Radim Kolář, Tadeáš Pařík, Tomáš Marný, Vojtěch Perník, Vojtěch Trefný.