|
|
9.
|
|
|
display help for all available commandline options
|
|
|
|
|
Mostra a axuda para todas as opcións de liña de ordes dispoñíbeis
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../server/ltsp-build-client:190
|
|
|
10.
|
|
|
output version information and exit
|
|
|
|
|
mostrar información da versión e saír
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../server/ltsp-build-client:191
|
|
|
11.
|
|
|
LTSP Build Client usage:
|
|
|
|
|
Uso do Cliente de construción de LTSP:
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../server/ltsp-build-client:195
|
|
|
12.
|
|
|
Regular options:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Opcións comúns:
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../server/ltsp-build-client:201
|
|
|
13.
|
|
|
Advanced options:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Opcións avanzadas:
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../server/ltsp-build-client:205
|
|
|
14.
|
|
|
info: LTSP client installation completed successfully
|
|
|
|
|
información: a instalación do cliente de LTSP rematou sen problemas
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../server/ltsp-build-client:217
|
|
|
15.
|
|
|
error: LTSP client installation ended abnormally
|
|
|
|
|
erro: a instalación do cliente de LTSP interrompeuse anormalmente
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../server/ltsp-build-client:219
|
|
|
16.
|
|
|
list of packages to install as part of the final installation
|
|
|
|
|
Lista de paquetes a instalar como parte da instalación final
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/ALTLinux/050-late-packages:3
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/030-late-packages:3
|
|
|
17.
|
|
|
set the kernel modules packages to install.
|
|
|
|
|
Estabelecer a lista de paquetes de módulos do núcleo (kernel) que instalar
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/ALTLinux/041-kernel-modules:3
|
|
|
18.
|
|
|
keep cache of downloaded package files
|
|
|
|
|
Manter unha caché de ficheiros de paquetes descargados
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/ALTLinux/090-clean-package-cache:3
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/090-clean-package-cache:3
|
