|
|
11.
|
|
|
FATAL: %s
|
|
|
|
|
ERRORE: %s
|
|
Translated by
Alessandro Menti
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../lib/Parse/DebianChangelog.pm:232
|
|
|
12.
|
|
|
can't open file %s: %s
|
|
|
|
|
impossibile aprire il file %s: %s
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../lib/Parse/DebianChangelog.pm:281
|
|
|
13.
|
|
|
can't lock file %s: %s
|
|
|
|
|
impossibile bloccare il file %s: %s
|
|
Translated by
Alessandro Menti
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../lib/Parse/DebianChangelog.pm:286
|
|
|
14.
|
|
|
can't load IO::String: %s
|
|
|
|
|
impossibile caricare IO::String: %s
|
|
Translated by
Alessandro Menti
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../lib/Parse/DebianChangelog.pm:293
|
|
|
15.
|
|
|
no changelog file specified
|
|
|
|
|
nessun file di changelog specificato
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../lib/Parse/DebianChangelog.pm:314
|
|
|
16.
|
|
|
found start of entry where expected %s
|
|
|
|
|
trovato inizio della voce dove attesa %s
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../lib/Parse/DebianChangelog.pm:336
|
|
|
17.
|
|
|
bad key-value after `;': `%s'
|
|
|
|
|
key-value errato dopo ";": "%s"
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../lib/Parse/DebianChangelog.pm:358
|
|
|
18.
|
|
|
repeated key-value %s
|
|
|
|
|
key-value %s ripetuto
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../lib/Parse/DebianChangelog.pm:362
|
|
|
19.
|
|
|
badly formatted urgency value
|
|
|
|
|
valore di urgenza mal formattato
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../lib/Parse/DebianChangelog.pm:366
|
|
|
20.
|
|
|
unknown key-value key %s - copying to XS-%s
|
|
|
|
|
chiave %s sconosciuta - viene copiata in XS-%s
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../lib/Parse/DebianChangelog.pm:377
|
