Ubuntu RTM
libparse-debianchangelog-perl package

Browsing Italian translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “parse-debianchangelog”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
21 → 30 of 37 results First • • • Last
21.
badly formatted heading line
riga di intestazione mal formattata
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:408
22.
found trailer where expected %s
trovato termine dove atteso %s
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:412
23.
badly formatted trailer line
riga terminale mal formattata
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:416 ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:433
24.
couldn't parse date %s
impossibile analizzare la data %s
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:426
25.
found change data where expected %s
trovati dati cambiamento dove era atteso %s
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:442 ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:457
26.
found blank line where expected %s
trovata riga vuota dove attesa %s
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:475
27.
unrecognised line
riga non riconosciuta
Translated by Alessandro Menti
Reviewed by Milo Casagrande
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:479 ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:494
28.
found eof where expected %s
trovata fine del file dove attesa %s
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:503
29.
can't close file %s: %s
impossibile chiudere il file %s: %s
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:514
30.
you can't combine 'count' or 'offset' with any other range option
non è possibile combinare "count" od "offset" con una qualsiasi altra opzione di intervallo
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:558
21 → 30 of 37 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Menti, Milo Casagrande.