Translations by Mykas0
Mykas0 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 140. |
Canon EF 200mm f/1.8L
|
|
| 2008-04-13 |
Canon EF 200mm f/1.8L
|
|
| 141. |
Canon EF 300mm f/2.8L
|
|
| 2008-04-13 |
Canon EF 300mm f/2.8L
|
|
| 143. |
Canon EF 400mm f/2.8L
|
|
| 2008-04-13 |
Canon EF 400mm f/2.8L
|
|
| 144. |
Canon EF 500mm f/4.5L
|
|
| 2008-04-13 |
Canon EF 500mm f/4.5L
|
|
| 147. |
Canon EF 100mm f/2
|
|
| 2008-04-13 |
Canon EF 100mm f/2
|
|
| 148. |
Sigma 20mm EX f/1.8
|
|
| 2008-04-13 |
Sigma 20mm EX f/1.8
|
|
| 149. |
Canon EF 200mm f/2.8L
|
|
| 2008-04-13 |
Canon EF 200mm f/2.8L
|
|
| 151. |
Canon EF 35-350mm f/3.5-5.6L
|
|
| 2008-04-13 |
Canon EF 35-350mm f/3.5-5.6L
|
|
| 152. |
Canon EF 85mm f/1.8 USM
|
|
| 2008-04-13 |
Canon EF 85mm f/1.8 USM
|
|
| 153. |
Canon EF 28-105mm f/3.5-4.5 USM
|
|
| 2008-04-13 |
Canon EF 28-105mm f/3.5-4.5 USM
|
|
| 154. |
Canon EF 20-35mm f/3.5-4.5 USM
|
|
| 2008-04-13 |
Canon EF 20-35mm f/3.5-4.5 USM
|
|
| 155. |
Canon EF 28-70mm f/2.8L or Sigma 24-70mm EX f/2.8
|
|
| 2008-04-13 |
Canon EF 28-70mm f/2.8L or Sigma 24-70mm EX f/2.8
|
|
| 156. |
Canon EF 70-200mm f/2.8 L
|
|
| 2008-04-13 |
Canon EF 70-200mm f/2.8 L
|
|
| 157. |
Canon EF 70-200mm f/2.8 L + x1.4
|
|
| 2008-04-13 |
Canon EF 70-200mm f/2.8 L + x1.4
|
|
| 158. |
Canon EF 70-200mm f/2.8 L + x2
|
|
| 2008-04-13 |
Canon EF 70-200mm f/2.8 L + x2
|
|
| 160. |
Sigma 15-30mm f/3.5-4.5 EX DG Aspherical
|
|
| 2008-04-13 |
Sigma 15-30mm f/3.5-4.5 EX DG Aspherical
|
|
| 161. |
Canon EF 200mm f/2.8L II
|
|
| 2008-04-13 |
Canon EF 200mm f/2.8L II
|
|
| 162. |
Canon EF 180mm Macro f/3.5L or Sigma 180mm EX HSM Macro f/3.5
|
|
| 2008-04-13 |
Canon EF 180mm Macro f/3.5L or Sigma 180mm EX HSM Macro f/3.5
|
|
| 163. |
Canon EF 135mm f/2L
|
|
| 2008-04-13 |
Canon EF 135mm f/2L
|
|
| 164. |
Canon EF 24-85mm f/3.5-4.5 USM
|
|
| 2008-04-13 |
Canon EF 24-85mm f/3.5-4.5 USM
|
|
| 165. |
Canon EF 300mm f/4L IS
|
|
| 2008-04-13 |
Canon EF 300mm f/4L IS
|
|
| 166. |
Canon EF 28-135mm f/3.5-5.6 IS
|
|
| 2008-04-13 |
Canon EF 28-135mm f/3.5-5.6 IS
|
|
| 167. |
Canon EF 35mm f/1.4L
|
|
| 2008-04-13 |
Canon EF 35mm f/1.4L
|
|
| 169. |
Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS + x2
|
|
| 2008-04-13 |
Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS + x2
|
|
| 170. |
Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS
|
|
| 2008-04-13 |
Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS
|
|
| 172. |
Canon EF 70-200mm f/4L
|
|
| 2008-04-13 |
Canon EF 70-200mm f/4L
|
|
| 173. |
Canon EF 100mm f/2.8 Macro
|
|
| 2008-04-13 |
Canon EF 100mm f/2.8 Macro
|
|
| 174. |
Canon EF 400mm f/4 DO IS
|
|
| 2008-04-13 |
Canon EF 400mm f/4 DO IS
|
|
| 175. |
Canon EF 75-300mm f/4-5.6 IS
|
|
| 2008-04-13 |
Canon EF 75-300mm f/4-5.6 IS
|
|
| 176. |
Canon EF 50mm f/1.4
|
|
| 2008-04-13 |
Canon EF 50mm f/1.4
|
|
| 177. |
Canon EF 28-80 f/3.5-5.6 USM IV
|
|
| 2008-04-13 |
Canon EF 28-80 f/3.5-5.6 USM IV
|
|
| 179. |
Canon EF 90-300mm f/4.5-5.6
|
|
| 2008-04-13 |
Canon EF 90-300mm f/4.5-5.6
|
|
| 184. |
Canon EF 16-35mm f/2.8L
|
|
| 2008-04-13 |
Canon EF 16-35mm f/2.8L
|
|
| 185. |
Canon EF 24-70mm f/2.8L
|
|
| 2008-04-13 |
Canon EF 24-70mm f/2.8L
|
|
| 186. |
Canon EF 17-40mm f/4L
|
|
| 2008-04-13 |
Canon EF 17-40mm f/4L
|
|
| 196. |
TTL
|
|
| 2008-04-13 |
TTL
|
|
| 197. |
A-TTL
|
|
| 2008-04-13 |
A-TTL
|
|
| 198. |
E-TTL
|
|
| 2008-04-13 |
E-TTL
|
|
| 202. |
Internal
|
|
| 2008-04-13 |
Interna
|
|
| 203. |
External
|
|
| 2008-04-13 |
Externo
|
|
| 214. |
2/3
|
|
| 2008-04-13 |
2/3
|
|
| 215. |
1/3
|
|
| 2008-04-13 |
1/3
|
|
| 217. |
Zoom
|
|
| 2008-04-13 |
Zoom
|
|
| 219. |
Cloudy
|
|
| 2008-04-13 |
Nublado
|
|
| 221. |
Fluorescent
|
|
| 2008-04-13 |
Fluorescente
|
|
| 222. |
Flash
|
|
| 2008-04-13 |
Flash
|
|
| 231. |
Night scene
|
|
| 2008-04-13 |
Cena nocturna
|
|
| 240. |
Compact
|
|
| 2008-04-13 |
Compacto
|
|
| 251. |
Standard
|
|
| 2008-04-13 |
Padrão
|
|
| 255. |
Daylight
|
|
| 2008-04-13 |
Luz do dia
|
|
