Translations by Anthony Harrington
Anthony Harrington has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
870. |
AF non D lens
|
|
2012-01-20 |
AF non D lens
|
|
871. |
AF-D or AF-S lens
|
|
2012-01-20 |
AF-D or AF-S lens
|
|
872. |
AF-D G lens
|
|
2012-01-20 |
AF-D G lens
|
|
873. |
AF-D VR lens
|
|
2012-01-20 |
AF-D VR lens
|
|
874. |
AF-D G VR lens
|
|
2012-01-20 |
AF-D G VR lens
|
|
877. |
Flash is on camera
|
|
2012-01-20 |
Flash is on camera
|
|
878. |
VGA basic
|
|
2012-01-20 |
VGA basic
|
|
879. |
VGA normal
|
|
2012-01-20 |
VGA normal
|
|
880. |
VGA fine
|
|
2012-01-20 |
VGA fine
|
|
881. |
SXGA basic
|
|
2012-01-20 |
SXGA basic
|
|
882. |
SXGA normal
|
|
2012-01-20 |
SXGA normal
|
|
883. |
SXGA fine
|
|
2012-01-20 |
SXGA fine
|
|
884. |
2 Mpixel basic
|
|
2012-01-20 |
2M pixel basic
|
|
885. |
2 Mpixel normal
|
|
2012-01-20 |
2M pixel normal
|
|
886. |
2 Mpixel fine
|
|
2012-01-20 |
2M pixel fine
|
|
900. |
No fisheye
|
|
2012-01-20 |
No fisheye
|
|
901. |
Fisheye on
|
|
2012-01-20 |
Fisheye on
|
|
928. |
Internal + external
|
|
2012-01-20 |
Internal + external
|
|
932. |
Adjust exposure
|
|
2012-01-20 |
Adjust exposure
|
|
933. |
Spot focus
|
|
2012-01-20 |
Spot focus
|
|
934. |
Normal focus
|
|
2012-01-20 |
Normal focus
|
|
949. |
Red Correction %f, blue Correction %f
|
|
2012-01-20 |
Red Correction %f, blue Correction %f
|
|
952. |
AF position: center
|
|
2012-01-20 |
AF position: centre
|
|
953. |
AF position: top
|
|
2012-01-20 |
AF position: top
|
|
954. |
AF position: bottom
|
|
2012-01-20 |
AF position: bottom
|
|
955. |
AF position: left
|
|
2012-01-20 |
AF position: left
|
|
956. |
AF position: right
|
|
2012-01-20 |
AF position: right
|
|
957. |
AF position: upper-left
|
|
2012-01-20 |
AF position: upper-left
|
|
958. |
AF position: upper-right
|
|
2012-01-20 |
AF position: upper-right
|
|
959. |
AF position: lower-left
|
|
2012-01-20 |
AF position: lower-left
|
|
960. |
AF position: lower-right
|
|
2012-01-20 |
AF position: lower-right
|
|
961. |
AF position: far left
|
|
2012-01-20 |
AF position: far left
|
|
962. |
AF position: far right
|
|
2012-01-20 |
AF position: far right
|
|
963. |
Unknown AF position
|
|
2012-01-20 |
Unknown AF position
|
|
968. |
Fast
|
|
2012-01-20 |
Fast
|
|
971. |
Manual: unknown
|
|
2012-01-20 |
Manual: unknown
|
|
983. |
Offset of the preview image directory (IFD) inside the file.
|
|
2012-01-20 |
Offset of the preview image directory (IFD) inside the file.
|
|
1003. |
Image Data Size
|
|
2012-01-20 |
Image Data Size
|
|
1015. |
Black & White Mode
|
|
2012-01-20 |
Black & White Mode
|
|
1086. |
Surf & snow
|
|
2012-01-20 |
Surf & snow
|
|
1087. |
Sunset or candlelight
|
|
2012-01-20 |
Sunset or candlelight
|
|
1089. |
Self portrait
|
|
2012-01-20 |
Self portrait
|
|
1091. |
Digital filter
|
|
2012-01-20 |
Digital filter
|
|
1093. |
Green mode
|
|
2012-01-20 |
Green mode
|
|
1094. |
Light pet
|
|
2012-01-20 |
Light pet
|
|
1095. |
Dark pet
|
|
2012-01-20 |
Dark pet
|
|
1096. |
Medium pet
|
|
2012-01-20 |
Medium pet
|
|
1098. |
Natural skin tone
|
|
2012-01-20 |
Natural skin tone
|
|
1099. |
Synchro sound record
|
|
2012-01-20 |
Sync sound record
|
|
1100. |
Frame composite
|
|
2012-01-20 |
Frame composite
|