|
|
29.
|
|
|
_Icon
|
|
|
|
|
_Піктограма
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
_Значок
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-ui-config-widget.c:322
../bonobo/bonobo-ui-sync-toolbar.c:568
|
|
|
30.
|
|
|
_Text and Icon
|
|
|
|
|
_Текст та піктограма
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
_Текст та значок
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-ui-config-widget.c:328
|
|
|
31.
|
|
|
Text only
|
|
|
|
|
Лише текст
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-ui-config-widget.c:334
|
|
|
32.
|
|
|
_Priority text only
|
|
|
|
|
_Лише текст
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-ui-config-widget.c:340
|
|
|
33.
|
|
|
Debug
|
|
|
|
|
Налагодження
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-ui-engine.c:93
|
|
|
34.
|
|
|
_Dump XML
|
|
|
|
|
В_ивести у форматі XML
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-ui-engine.c:93
|
|
|
35.
|
|
|
Dump the entire UI's XML description to the console
|
|
|
|
|
Вивести увесь опис інтерфейсу на консоль у форматі XML
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
Вивести весь опис інтерфейсу на консоль у форматі XML
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-ui-engine.c:94
|
|
|
36.
|
|
|
Configure UI
|
|
|
|
|
Налаштувати інтерфейс
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-ui-engine-config.c:524
|
|
|
37.
|
|
|
Gdk debugging flags to set
|
|
|
|
|
Ознаки налагодження GTK, які слід встановити
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:131
|
|
|
38.
|
|
|
FLAGS
|
|
|
|
|
ПРАПОРЦІ
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
ОЗНАКИ
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:131 ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:134
../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:162 ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:165
|
