Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
3746 of 115 results
37.
Gdk debugging flags to set
Ezarri beharreko Gdk arazketa-banderak
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:131
38.
FLAGS
BANDERAK
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:131 ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:134 ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:162 ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:165
39.
Gdk debugging flags to unset
Ezarpenetik kendu beharreko Gdk arazketa-banderak
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:134
40.
X display to use
Erabili beharreko X bistaratzea
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:138
41.
DISPLAY
BISTARATZEA
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:138
42.
X screen to use
Erabili beharreko X pantaila
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:142
43.
SCREEN
PANTAILA
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:142
44.
Make X calls synchronous
Bihurtu X dei sinkroniko
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:146
45.
Don't use X shared memory extension
Ez erabili X memoria-hedapen partekatua
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:152
46.
Program name as used by the window manager
Leiho-kudeatzaileak erabilitako programa-izena
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:156
3746 of 115 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio.