|
|
4.
|
|
|
Browse files…
|
|
|
|
|
Parcourir les fichiers…
|
|
Translated by
Jonathan Laflamme
|
|
Reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
../src/desktop.vala:140
|
|
|
5.
|
|
|
Send files…
|
|
|
|
|
Envoyer des fichiers…
|
|
Translated by
Jonathan Laflamme
|
|
Reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
../src/desktop.vala:149
|
|
|
6.
|
|
|
Keyboard Settings…
|
|
|
|
|
Paramètres du clavier…
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
../src/desktop.vala:155
|
|
|
7.
|
|
|
Mouse and Touchpad Settings…
|
|
|
|
|
Paramètres de la souris et du pavé tactile…
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
../src/desktop.vala:161
|
|
|
8.
|
|
|
Sound Settings…
|
|
|
|
|
Paramètres du son...
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Paramètres sonores...
|
|
|
French
indicator-bluetooth in Ubuntu RTM 14.09 package "indicator-bluetooth"
by
Anne017
|
|
|
Paramètres du son…
|
|
|
French
indicator-bluetooth in Ubuntu RTM 14.09 package "indicator-bluetooth" by
Corentin Noël
|
|
|
|
Located in
../src/desktop.vala:168
|
|
|
9.
|
|
|
Visible
|
|
|
|
|
Visible
|
|
Translated by
Jonathan Laflamme
|
|
Reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Désactivé
|
|
|
French
indicator-bluetooth in Ubuntu RTM 14.09 package "indicator-bluetooth" by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
../src/desktop.vala:192
|
|
|
10.
|
|
|
Set Up New Device…
|
|
|
settings section
|
|
|
|
|
Configurer un nouveau périphérique…
|
|
Translated by
Jonathan Laflamme
|
|
Reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
../src/desktop.vala:201
|
|
|
11.
|
|
|
Bluetooth Settings…
|
|
|
settings section
|
|
|
|
|
Paramètres Bluetooth…
|
|
Translated by
Jonathan Laflamme
|
|
Reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Paramètres du Bluetooth…
|
|
|
French
indicator-bluetooth in Ubuntu RTM 14.09 package "indicator-bluetooth"
by
Anne017
|
|
|
Paramètres bluetooth…
|
|
|
French
indicator-bluetooth in Ubuntu RTM 14.09 package "indicator-bluetooth" by
Corentin Noël
|
|
|
Réglages du Bluetooth...
|
|
|
French
indicator-bluetooth in Ubuntu RTM 14.09 package "indicator-bluetooth" by
Emmanuel Sunyer
|
|
|
|
Located in
../src/desktop.vala:205
|
|
|
12.
|
|
|
Bluetooth settings…
|
|
|
|
|
Paramètres Bluetooth...
|
|
Translated by
Jonathan Laflamme
|
|
Reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Paramètres du Bluetooth…
|
|
|
French
indicator-bluetooth in Ubuntu RTM 14.09 package "indicator-bluetooth"
by
Anne017
|
|
|
Paramètres Bluetooth…
|
|
|
French
indicator-bluetooth in Ubuntu RTM 14.09 package "indicator-bluetooth" by
Corentin Noël
|
|
|
|
Located in
../src/phone.vala:43
|
|
|
13.
|
|
|
Bluetooth
|
|
|
|
|
Bluetooth
|
|
Translated by
Jonathan Laflamme
|
|
Reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
../src/profile.vala:89 ../src/profile.vala:172
|
