Ubuntu RTM
indicator-bluetooth package

Translation status

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “indicator-bluetooth”
Help for translations

Owner: Robert Ancell

Permissions

Ubuntu RTM is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with Bluetooth Menu trunk series template indicator-bluetooth.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2015-08-28 12:57:42 UTC —
Albanian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-05 21:24:06 UTC Vilson Gjeci
Amharic 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-01-18 23:01:04 UTC samson
Arabic 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 0 — 2014-01-22 18:06:36 UTC Ibrahim Saed
Armenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-08-07 17:47:42 UTC Karen
Asturian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-03 15:37:29 UTC ivarela
Azerbaijani 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-07-15 10:58:53 UTC Nicat Məmmədov
Bashkir 100.00 100.0% untranslated 13 13 12 12 0 — 2018-12-02 10:34:34 UTC —
Basque 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-03-06 20:31:55 UTC Ibai Oihanguren Sala
Belarusian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-05-03 17:25:13 UTC Romuś
Bengali 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2015-12-12 11:18:07 UTC Hasib Al Muhaimin
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-02 05:24:10 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-01 12:39:41 UTC Rafael Neri
Breton 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-01-31 08:13:57 UTC Denis
Bulgarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-01-28 14:23:19 UTC Atanas Kovachki
Burmese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-03-07 17:12:01 UTC kokoye2007 
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-06 04:57:26 UTC David Planella
Catalan (Valencian) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-04-13 00:13:44 UTC David Planella
Chechen 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-08-08 12:31:02 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — — —
Chewa; Chichewa; Nyanja 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2015-03-16 14:23:17 UTC —
Chinese (Hong Kong) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-03-28 02:41:29 UTC Walter Cheuk
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-09 14:24:05 UTC Aron Xu
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-14 14:51:39 UTC Walter Cheuk
Cornish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-04-04 10:26:34 UTC Nicky Rowe
Crimean Turkish; Crime... 015.38 84.61538461538461% translated 15.384615384615385% untranslated 2 2 0 — 0 — 2013-04-18 11:00:00 UTC Reşat SABIQ
Croatian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-04-17 21:17:28 UTC Ted Teddy
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 0 — 2013-10-09 17:23:31 UTC Petr Katerinak
Dakota 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-05 16:09:01 UTC Aputsiak Niels Janussen
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-06 14:56:28 UTC Hannie Dumoleyn
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-16 05:03:02 UTC Removed by request
English (Canada) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-22 02:33:42 UTC Removed by request
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-02 15:34:45 UTC Anthony Harrington
Esperanto 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-03-13 11:00:45 UTC Michael Moroni
Estonian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-02 18:46:15 UTC Jalakas
Faroese 007.69 92.3076923076923% translated 7.6923076923076925% untranslated 1 1 0 — 0 — 2016-04-19 11:46:25 UTC —
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2013-10-01 15:54:35 UTC Jiri Grönroos
Franco-Provençal 007.69 92.3076923076923% translated 7.6923076923076925% untranslated 1 1 1 1 0 — 2013-04-28 19:02:56 UTC Alekĉjo
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-04 07:50:42 UTC Matthieu JOOSSEN
French (Canada) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-01-29 19:42:47 UTC Jonathan Laflamme
Gaelic; Scottish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-03 12:02:39 UTC Akerbeltz
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-01 12:08:13 UTC Manuel Xosé Lemos
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-10 17:55:31 UTC Phillip Sz
Greek 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-10 20:06:44 UTC George Christofis
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — — —
Hebrew 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-01 12:07:19 UTC Yaron
Hindi 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-20 14:05:50 UTC Shubham Rao
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-09 21:42:44 UTC Gabor Kelemen
Icelandic 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-04-20 08:11:15 UTC Sveinn í Felli
Indonesian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-04-13 09:26:09 UTC Dirgita
Interlingua 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2015-04-28 22:48:21 UTC Ivan Camilo Quintero S...
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — — —
Irish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-12-16 15:59:49 UTC —
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-04 16:30:40 UTC Claudio Arseni
Japanese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-04 15:28:38 UTC Akira Tanaka
Kabyle 015.38 84.61538461538461% translated 15.384615384615385% untranslated 2 2 0 — 0 — 2020-03-21 12:04:58 UTC —
Kannada 046.15 53.84615384615385% translated 46.15384615384615% untranslated 6 6 0 — 0 — 2016-03-26 08:55:21 UTC —
Kazakh 015.38 84.61538461538461% translated 15.384615384615385% untranslated 2 2 0 — 0 — 2016-07-04 21:46:46 UTC —
Khmer 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-14 03:12:24 UTC Seng Sutha
Korean 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-01 13:48:01 UTC Kim Boram
Kurdish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-09-17 17:37:36 UTC —
Kurdish, Central 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-01-21 11:19:07 UTC Asos
Lakota 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — — —
Lao 100.00 100.0% untranslated 13 13 13 13 0 — 2015-08-27 10:14:41 UTC —
Latvian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-03 15:00:10 UTC Klavs Anson
Lingala 015.38 84.61538461538461% translated 15.384615384615385% untranslated 2 2 0 — 0 — 2016-09-29 14:46:47 UTC —
Lithuanian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-05 16:21:51 UTC Aurimas Fišeras
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — — —
Luxembourgish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-12-21 15:59:58 UTC Philippe Clement
Malagasy 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2015-03-08 21:00:22 UTC —
Malay 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-01 12:59:12 UTC abuyop
Malayalam 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-12-29 06:24:12 UTC ST Alfas
Marathi 007.69 92.3076923076923% translated 7.6923076923076925% untranslated 1 1 0 — 0 — 2013-05-22 14:59:51 UTC Vivek Muthal
Mari (Meadow) 046.15 53.84615384615385% translated 46.15384615384615% untranslated 6 6 2 2 0 — 2013-10-15 07:04:37 UTC азъял
Mon 015.38 84.61538461538461% translated 15.384615384615385% untranslated 2 2 0 — 0 — 2019-11-05 09:36:10 UTC —
Nepali 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-01-08 10:51:53 UTC manishdangol
Northern Sami 084.62 15.384615384615385% translated 84.61538461538461% untranslated 11 11 0 — 0 — 2013-04-02 18:28:40 UTC Christopher Forster
Norwegian Bokmal 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-02-26 08:01:40 UTC Åka Sikrom
Norwegian Nynorsk 015.38 84.61538461538461% translated 15.384615384615385% untranslated 2 2 0 — 0 — 2013-05-02 17:42:02 UTC Andreas N.
Occitan (post 1500) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-02 06:05:39 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — — —
Oriya 007.69 92.3076923076923% translated 7.6923076923076925% untranslated 1 1 0 — 0 — 2014-07-03 06:51:56 UTC ann
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — — —
Persian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-01-20 16:24:59 UTC Arash Badie Modiri
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-05-11 15:35:25 UTC GTriderXC
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2015-03-25 09:38:21 UTC Ivo Xavier
Punjabi 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-02-02 01:05:49 UTC A S Alam
Romanian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-02-22 19:29:47 UTC Alex Eftimie
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-08 10:12:04 UTC Vassili Platonov
Sanskrit 038.46 61.53846153846154% translated 38.46153846153847% untranslated 5 5 0 — 0 — 2014-06-04 01:34:24 UTC —
Sardinian 015.38 84.61538461538461% translated 15.384615384615385% untranslated 2 2 0 — 0 — 2013-03-03 09:42:34 UTC Dàriu Piga
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-09 14:44:59 UTC Саша Петровић
Sindhi 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-08-23 22:01:57 UTC Abdul-Rahim Nizamani
Sinhalese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-06-07 18:58:30 UTC —
Slovak 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-09 16:55:02 UTC Pavol Klačanský
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-01 14:20:24 UTC Damir Jerovšek
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-04 05:28:19 UTC Adolfo Jayme Barrientos
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-05-16 20:59:06 UTC Josef Andersson
Tajik 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-02 11:16:34 UTC Victor Ibragimov
Tamil 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-25 01:44:04 UTC அருண் குமார் - Arun Kumar
Telugu 100.00 100.0% untranslated 13 13 4 4 0 — 2014-01-15 11:10:38 UTC —
Thai 015.38 84.61538461538461% translated 15.384615384615385% untranslated 2 2 1 1 0 — 2014-10-02 12:05:34 UTC —
Tibetan 069.23 30.76923076923077% translated 69.23076923076923% untranslated 9 9 0 — 0 — 2016-04-17 15:29:49 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — — —
Turkish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-02 11:48:16 UTC İbrahim
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-01 15:05:43 UTC Mykola Tkach
Uyghur 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-03 07:38:43 UTC Gheyret T.Kenji
Uzbek 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-10-02 14:11:00 UTC —
Vietnamese 038.46 61.53846153846154% translated 38.46153846153847% untranslated 5 5 6 6 0 — 2013-10-10 07:09:51 UTC dalmate
Welsh 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-04-18 15:15:34 UTC Llwyd
Wolof 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2015-10-29 11:03:10 UTC —
Xhosa 100.00 100.0% untranslated 13 13 1 1 0 — 2013-05-02 09:39:29 UTC —
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated