Ubuntu RTM
ibus package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “ibus”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
139 → 148 of 161 results First • • • Last
139.
Read the system registry cache.
讀取系統註冊快取。
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../tools/main.vala:204
140.
Read the registry cache FILE.
讀取註冊快取 FILE。
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../tools/main.vala:206
141.
The registry cache is invalid.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
註冊快取無效。
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../tools/main.vala:224 ../tools/main.vala:229
142.
Write the system registry cache.
寫入系統註冊快取。
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../tools/main.vala:244
143.
Write the registry cache FILE.
寫入註冊快取 FILE。
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../tools/main.vala:246
144.
Set or get engine
設定引擎或取得引擎
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../tools/main.vala:293
145.
Exit ibus-daemon
離開 ibus-daemon
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../tools/main.vala:294
146.
Show available engines
顯示可用的引擎
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../tools/main.vala:295
147.
(Not implemented)
(尚未實作)
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../tools/main.vala:296
148.
Restart ibus-daemon
重新啟動 ibus-daemon
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../tools/main.vala:297
139 → 148 of 161 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AceLan Kao, BlueT - Matthew Lien - 練喆明, Cheng-Chia Tseng, Ding-Yi Chen, Po-Hsu Lin, Rossi Liu, Walter Cheuk, Wayne Su, tomoe_musashi.