Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
3140 of 161 results
31.
Embed the preedit text of input method in the application window
在應用程式視窗內嵌輸入法的預先編輯文字
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../setup/setup.ui.h:31
32.
Use custom font:
使用自訂字型:
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../setup/setup.ui.h:32
33.
<b>Font and Style</b>
<b>字型與風格</b>
Translated by Cheng-Chia Tseng
Reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../setup/setup.ui.h:33
34.
General
通用
Translated by Ding-Yi Chen
Reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../setup/setup.ui.h:34
35.
Customize active input _methods
自訂啟動的輸入法(_m)
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../setup/setup.ui.h:35
36.
Customize active input methods
自訂啟動的輸入法
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../setup/setup.ui.h:36
37.
Add the selected input method into the enabled input methods
加入選取的輸入法到已啟用的輸入法內
Translated by Cheng-Chia Tseng
Reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../setup/setup.ui.h:37
38.
Remove the selected input method from the enabled input methods
從已啟用的輸入法中移除所選的輸入法
Translated by Cheng-Chia Tseng
Reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../setup/setup.ui.h:38
39.
Move up the selected input method in the enabled input methods list
上移所選取的輸入法
Translated by Cheng-Chia Tseng
Reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../setup/setup.ui.h:39
40.
Move down the selected input method in the enabled input methods
下移所選取的輸入法
Translated by Cheng-Chia Tseng
Reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../setup/setup.ui.h:40
3140 of 161 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AceLan Kao, BlueT - Matthew Lien - 練喆明, Cheng-Chia Tseng, Ding-Yi Chen, Po-Hsu Lin, Rossi Liu, Walter Cheuk, Wayne Su, tomoe_musashi.