|
|
19.
|
|
|
Enable:
|
|
|
|
|
Увімкнути:
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:19
|
|
|
20.
|
|
|
Disable:
|
|
|
|
|
Вимкнути:
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:20
|
|
|
21.
|
|
|
<b>Keyboard Shortcuts</b>
|
|
|
|
|
<b>Клавіатурні скорочення</b>
|
|
Translated and reviewed by
svv
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:21
|
|
|
22.
|
|
|
Set the orientation of candidates in lookup table
|
|
|
|
|
Встановити орієнтацію варіантів у таблиці пошуку
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:22
|
|
|
23.
|
|
|
Candidates orientation:
|
|
|
|
|
Орієнтація варіантів:
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:23
|
|
|
24.
|
|
|
Set the behavior of ibus how to show or hide language bar
|
|
|
|
|
Визначає поведінку ibus: спосіб показу або приховування мовної панелі
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:24
|
|
|
25.
|
|
|
Show property panel:
|
|
|
|
|
Показ панелі властивостей:
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:25
|
|
|
26.
|
|
|
Language panel position:
|
|
|
|
|
Розташування мовної панелі:
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:26
|
|
|
27.
|
|
|
Show icon on system tray
|
|
|
|
|
Показувати піктограму у системному лотку
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:27 ../data/ibus.schemas.in.h:39
|
|
|
28.
|
|
|
Show input method name on language bar
|
|
|
|
|
Показувати назву способу введення на мовній панелі
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:28 ../data/ibus.schemas.in.h:41
|
