Ubuntu RTM
ibus package

Browsing Nepali translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “ibus”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
7 → 16 of 161 results First • • • Last
7.
Custom
अनुकूल
Translated and reviewed by aadesh shrestha
Located in ../setup/setup.ui.h:7
8.
Do not show
नदेखाउनुहोस्
Translated and reviewed by aadesh shrestha
Located in ../setup/setup.ui.h:8
9.
Hide automatically
स्वतः लुकाउनुहोस्
Translated and reviewed by aadesh shrestha
Located in ../setup/setup.ui.h:9
10.
Always
सधैँ
Translated and reviewed by aadesh shrestha
Located in ../setup/setup.ui.h:10
11.
IBus Preferences
IBusका प्राथमिकताहरू
Translated by aadesh shrestha
Reviewed by sarojdhakal
Located in ../setup/setup.ui.h:11
12.
The shortcut keys for switching to next input method in the list
सूचीमा अर्को आगत विधिमा स्विच गर्नकालागि सर्टकट कुञ्जीहरू
Translated by aadesh shrestha
Reviewed by sarojdhakal
Located in ../setup/setup.ui.h:12
13.
Next input method:
अर्को आगत विधि:
Translated by aadesh shrestha
Reviewed by sarojdhakal
Located in ../setup/setup.ui.h:13
14.
The shortcut keys for switching to previous input method in the list
सूचीमा पहिलेको आगत विधिमा स्विच गर्नकालागि सर्टकट कुञ्जीहरू
Translated by aadesh shrestha
Reviewed by sarojdhakal
Located in ../setup/setup.ui.h:14
15.
Previous input method:
पहिलेको आगत विधि:
Translated by aadesh shrestha
Reviewed by sarojdhakal
Located in ../setup/setup.ui.h:15
16.
...
...
Translated and reviewed by aadesh shrestha
Located in ../setup/setup.ui.h:16
7 → 16 of 161 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sujit maharjan, aadesh shrestha, sarojdhakal.