|
|
25.
|
|
|
Show property panel:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:25
|
|
|
26.
|
|
|
Language panel position:
|
|
|
|
|
Позиция на панела с езици:
|
|
Translated by
Valentin Laskov
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:26
|
|
|
27.
|
|
|
Show icon on system tray
|
|
|
|
|
Показвай икона в зоната за уведомяване
|
|
Translated by
Valentin Laskov
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:27 ../data/ibus.schemas.in.h:39
|
|
|
28.
|
|
|
Show input method name on language bar
|
|
|
|
|
Показва името на метода за писане на лентата за език
|
|
Translated by
Valentin Laskov
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:28 ../data/ibus.schemas.in.h:41
|
|
|
29.
|
|
|
Show input method's name on language bar when check the checkbox
|
|
|
|
|
Показва името на метода за писане на лентата за език при поставена отметка
|
|
Translated by
Valentin Laskov
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:29
|
|
|
30.
|
|
|
Embed preedit text in application window
|
|
|
|
|
Вгражда предв. редактиран текст в прозореца на приложението
|
|
Translated by
Valentin Laskov
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:30
|
|
|
31.
|
|
|
Embed the preedit text of input method in the application window
|
|
|
|
|
Вгражда редактирания текст от метода за писане в прозореца на приложението
|
|
Translated by
Valentin Laskov
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:31
|
|
|
32.
|
|
|
Use custom font:
|
|
|
|
|
Използван шрифт по избор:
|
|
Translated by
Valentin Laskov
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:32
|
|
|
33.
|
|
|
<b>Font and Style</b>
|
|
|
|
|
<b>Шрифт и стил</b>
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:33
|
|
|
34.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
Основни
|
|
Translated by
Valentin Laskov
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:34
|
