|
|
200.
|
|
|
_Red:
|
|
|
|
|
紅(_R):
|
|
Translated by
taijuin lee
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:468
|
|
|
201.
|
|
|
Amount of red light in the color.
|
|
|
|
|
顏色中的紅色份量。
|
|
Translated by
taijuin lee
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:469
|
|
|
202.
|
|
|
_Green:
|
|
|
|
|
綠(_G)︰
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:470
|
|
|
203.
|
|
|
Amount of green light in the color.
|
|
|
|
|
顏色中的綠色份量。
|
|
Translated by
taijuin lee
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:471
|
|
|
204.
|
|
|
_Blue:
|
|
|
|
|
藍(_B)︰
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:472
|
|
|
205.
|
|
|
Amount of blue light in the color.
|
|
|
|
|
顏色中的藍色份量。
|
|
Translated by
taijuin lee
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:473
|
|
|
206.
|
|
|
Op_acity:
|
|
|
|
|
透明度(_A)：
|
|
Translated by
taijuin lee
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:476
|
|
|
207.
|
|
|
Transparency of the color.
|
|
|
|
|
目前選擇顏色的透明度。
|
|
Translated by
taijuin lee
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:484 gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:494
|
|
|
208.
|
|
|
Color _name:
|
|
|
|
|
顏色名稱(_N)：
|
|
Translated by
taijuin lee
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:501
|
|
|
209.
|
|
|
You can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as 'orange' in this entry.
|
|
|
|
|
您可在本欄輸入 HTML 方式的 16 進位色彩值，或是像「orange」的普通顏色名稱。
|
|
Translated by
taijuin lee
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:516
|
