|
|
114.
|
|
|
Maximize
|
|
|
|
|
ठूलो पार्नुहोस्
|
|
Translated and reviewed by
purushottam dahal
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:60 gtk/gtkheaderbar.c:439 gtk/gtkwindow.c:9329
|
|
|
115.
|
|
|
Restore
|
|
|
|
|
पूर्वावस्थामा ल्याउनुहोस्
|
|
Translated and reviewed by
purushottam dahal
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:61 gtk/gtkheaderbar.c:439 gtk/gtkwindow.c:9286
|
|
|
116.
|
|
|
_Copy
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
प्रतिलिपि गर्नुहोस्
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:62 gtk/deprecated/gtkstock.c:355
|
|
|
117.
|
|
|
Cu_t
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
काट्नुहोस्
|
|
Translated and reviewed by
purushottam dahal
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:63 gtk/deprecated/gtkstock.c:356
|
|
|
118.
|
|
|
_Delete
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
मेटाउनुहोस्
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:64 gtk/deprecated/gtkstock.c:357
|
|
|
119.
|
|
|
Error
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
त्रुटी
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:65 gtk/deprecated/gtkstock.c:339
|
|
|
120.
|
|
|
Information
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
KEEP IN SYNC with gtkiconfactory.c stock icons, when appropriate
|
|
|
|
|
सूचना
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:66 gtk/deprecated/gtkstock.c:337
|
|
|
121.
|
|
|
Question
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
प्रश्न
|
|
Translated and reviewed by
purushottam dahal
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:67 gtk/deprecated/gtkstock.c:340
|
|
|
122.
|
|
|
Warning
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
चेतावनी
|
|
Translated and reviewed by
purushottam dahal
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:68 gtk/deprecated/gtkstock.c:338
|
|
|
123.
|
|
|
_Execute
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
कार्यान्वयन गर्नुहोस् ।
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:69 gtk/deprecated/gtkstock.c:360
|
