Browsing Maori translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

225234 of 1051 results
225.
Si_ze:
Rahi
Translated by Wesley Parish
Located in gtk/deprecated/gtkfontsel.c:400
226.
_Preview:
create the text entry widget
Kite wawe:
Translated by Wesley Parish
Located in gtk/deprecated/gtkfontsel.c:577
227.
_Apply
(no translation yet)
Located in gtk/deprecated/gtkfontsel.c:1693 gtk/gtkpagesetupunixdialog.c:198 gtk/ui/gtkassistant.ui:50
228.
_OK
(no translation yet)
Located in gtk/deprecated/gtkfontsel.c:1698 gtk/gtkmessagedialog.c:944 gtk/gtkmessagedialog.c:966 gtk/gtkprintbackend.c:780 gtk/gtkwindow.c:12791
229.
Font Selection
Whiriwhiri a tetahi tuhinga
Translated by Wesley Parish
Located in gtk/deprecated/gtkfontsel.c:1709
230.
_Apply
Context:
Stock label
_Whakatinana
Translated and reviewed by John C Barstow
Located in gtk/deprecated/gtkstock.c:347
231.
_Cancel
Context:
Stock label
_Whakakore
Translated and reviewed by John C Barstow
Located in gtk/deprecated/gtkstock.c:349
232.
C_onnect
Context:
Stock label
_Hono-ā-rorohiko
Translated and reviewed by John C Barstow
Located in gtk/deprecated/gtkstock.c:353
233.
_Convert
Context:
Stock label
_Huri
Translated and reviewed by John C Barstow
Located in gtk/deprecated/gtkstock.c:354
234.
_Discard
Context:
Stock label
(no translation yet)
Located in gtk/deprecated/gtkstock.c:358
225234 of 1051 results

This translation is managed by Ubuntu Maori Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: John C Barstow, Wesley Parish.