Browsing Maori translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

200209 of 1051 results
200.
_Red:
_Whero
Translated by Wesley Parish
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:468
201.
Amount of red light in the color.
Hia a te marama whero kei te atanga
Translated by Wesley Parish
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:469
202.
_Green:
_Kakariki
Translated by Wesley Parish
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:470
203.
Amount of green light in the color.
Hia a te marama kakariki kei te atanga
Translated by Wesley Parish
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:471
204.
_Blue:
_Kohurangi
Translated by Wesley Parish
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:472
205.
Amount of blue light in the color.
Hia a te marama kohurangi kei te atanga
Translated by Wesley Parish
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:473
206.
Op_acity:
_Māhinahina:
Translated and reviewed by John C Barstow
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:476
207.
Transparency of the color.
(no translation yet)
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:484 gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:494
208.
Color _name:
(no translation yet)
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:501
209.
You can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as 'orange' in this entry.
(no translation yet)
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:516
200209 of 1051 results

This translation is managed by Ubuntu Maori Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: John C Barstow, Wesley Parish.