Ubuntu RTM
gtk+3.0 package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

448 → 457 of 1051 results First • • • Last
448.
Error parsing commandline options: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Error parsing commandline options: %s
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in gtk/gtk-launch.c:92
449.
Try "%s --help" for more information.
Try "%s --help" for more information.
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in gtk/gtk-launch.c:94 gtk/gtk-launch.c:115
450.
%s: missing application name
 
Translators: the %s is the program name. This error message
means the user is calling gtk-launch without any argument.
%s: missing application name
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in gtk/gtk-launch.c:113
451.
Creating AppInfo from id not supported on non unix operating systems
Creating AppInfo from ID not supported on non-UNIX operating systems
Translated by Philip Withnall
Located in gtk/gtk-launch.c:144
452.
%s: no such application %s
 
Translators: the first %s is the program name, the second one
is the application name.
%s: no such application %s
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in gtk/gtk-launch.c:152
453.
%s: error launching application: %s
 
Translators: the first %s is the program name, the second one
is the error message.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: error launching application: %s
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in gtk/gtk-launch.c:170
454.
Copy URL
Copy URL
Translated by Philip Withnall
Located in gtk/gtklinkbutton.c:374
455.
Invalid URI
Invalid URI
Translated by Philip Withnall
Located in gtk/gtklinkbutton.c:522
456.
Lock
Lock
Translated and reviewed by Alfredo Hernández
Located in gtk/gtklockbutton.c:275 gtk/ui/gtklockbutton.ui:30
457.
Unlock
Unlock
Translated and reviewed by Alfredo Hernández
Located in gtk/gtklockbutton.c:284 gtk/ui/gtklockbutton.ui:37
448 → 457 of 1051 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfredo Hernández, Andi Chandler, Anthony Harrington, Bruce Cowan, David King, Philip Withnall, Sohrab.