|
|
2011.
|
|
|
The transient parent of the dialog
|
|
|
|
|
Породжене вікно діалогового вікна
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
gtk/gtknativedialog.c:257 gtk/gtkwindow.c:1062
|
|
|
2012.
|
|
|
Attached to Widget
|
|
|
|
|
Під'єднаний до віджета
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1081
|
|
|
2013.
|
|
|
The widget where the window is attached
|
|
|
|
|
Віджет, до якого приєднане вікно
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1082
|
|
|
2014.
|
|
|
Is maximized
|
|
|
|
|
Розгорнуте
|
|
Translated by
dozz
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1088
|
|
|
2015.
|
|
|
Whether the window is maximized
|
|
|
|
|
Чи вікно розгорнуте
|
|
Translated by
dozz
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1093
|
|
|
2016.
|
|
|
Decorated button layout
|
|
|
|
|
Розташування декорованої кнопки
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1121 gtk/gtkwindow.c:1122
|
|
|
2017.
|
|
|
Decoration resize handle size
|
|
|
|
|
Декорація змінює основний розмір
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1128 gtk/gtkwindow.c:1129
|
|
|
2018.
|
|
|
Width of resize grip
|
|
|
|
|
Ширина зміни розміру ґратки
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1013 gtk/gtkwindow.c:1014
|
|
|
2019.
|
|
|
Height of resize grip
|
|
|
|
|
Висота зміни розміру ґратки
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1019 gtk/gtkwindow.c:1020
|
|
|
2020.
|
|
|
GtkApplication
|
|
|
|
|
GtkApplication
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1110
|
